시편 121장

번역본: 개역개정

1

내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올까

핵심 메시지

도움의 원천에 대한 올바른 질문이 신앙의 시작이다.

순례자가 산을 향해 눈을 드는 것은 예루살렘을 향한 여정을 상징한다.

순례자가 산을 향해 눈을 드는 것은 예루살렘을 향한 여정을 상징한다. '내 도움이 어디서 올까'는 위협적인 여정을 앞둔 자의 질문이다. 이 질문이 다음 절의 고백으로 이어진다.

2

나의 도움은 천지를 만드신 여호와에게서로다

핵심 메시지

진정한 도움은 산에서 오는 것이 아니라 산을 만드신 창조주 하나님에게서 온다.

1절의 질문에 대한 답이다.

3

여호와께서 너를 실족하지 아니하게 하시며 너를 지키시는 이가 졸지 아니하시리로다

핵심 메시지

하나님은 결코 졸거나 잠들지 않으시며, 그분의 돌보심은 24시간 쉬지 않는다.

험한 순례 길에서 실족하지 않게 하시고, 쉬지 않고 지키신다는 약속이다.

4

이스라엘을 지키시는 이는 졸지도 아니하시고 주무시지도 아니하시리로다

핵심 메시지

하나님은 이방 신들과 달리 졸거나 주무시지 않으시며 언약 백성을 항상 깨어 지키신다.

3절의 개인적 약속을 공동체 전체로 확장한다.

5

여호와는 너를 지키시는 이시라 여호와께서 네 오른쪽에서 네 그늘이 되시나니

핵심 메시지

하나님은 우리의 가장 취약한 부분을 보호하시는 그늘이 되신다.

하나님이 '오른쪽의 그늘'이 되신다는 표현이 독특하다.

6

낮의 해가 너를 상하게 하지 아니하며 밤의 달도 너를 해하지 아니하리로다

핵심 메시지

하나님의 보호는 낮과 밤, 즉 24시간 모든 위험으로부터 그의 백성을 지키신다.

낮의 태양과 밤의 달—즉 24시간 언제나—하나님이 보호하신다.

7

여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면하게 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다

핵심 메시지

하나님의 보호는 외적 환경만이 아니라 영혼 깊숙한 곳까지 미친다.

보호의 범위가 확장된다.

8

여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다

핵심 메시지

하나님은 삶의 모든 움직임과 모든 순간을 지금부터 영원까지 지키시는 분이다.

'출입'은 삶의 모든 활동과 움직임을 의미한다.