1
하나님이여 나의 부르짖음을 들으시며 내 기도에 유의하소서
▸간결하지만 진실한 기도의 시작이다.
간결하지만 진실한 기도의 시작이다. '부르짖음'과 '기도' 두 가지 표현을 통해 기도의 긴박함과 간절함을 전달한다. 하나님이 들으시고 유의하신다는 믿음이 기도의 기초이다.
번역본: 개역개정
하나님이여 나의 부르짖음을 들으시며 내 기도에 유의하소서
▸간결하지만 진실한 기도의 시작이다.
간결하지만 진실한 기도의 시작이다. '부르짖음'과 '기도' 두 가지 표현을 통해 기도의 긴박함과 간절함을 전달한다. 하나님이 들으시고 유의하신다는 믿음이 기도의 기초이다.
내 마음이 약해질 때에 땅 끝에서부터 내가 주께 부르짖으오리니 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서
▸'땅 끝'은 물리적 거리가 아닌 극한 상황에서의 소외감을 표현한다.
주는 나의 피난처시요 원수를 피하는 견고한 망대이심이니이다
▸하나님을 두 가지 이미지, 피난처와 견고한 망대로 묘사한다.
내가 영원히 주의 장막에 머물며 내가 주의 날개 아래에 피하리이다 (셀라)
▸'주의 장막'은 성막 또는 성전을 가리키며, 하나님의 임재 안에 거하는 것을 의미한다.
그리하면 내가 주의 이름을 영원히 찬양하며 매일 나의 서원을 이행하리이다
▸기도의 응답을 확신하며 찬양을 서원한다.