17
去忿棄慢 無貪無恚 除如是惡 慧能自悟 以忍降怒 以善降惡 以施降吝 以正降邪 忿怒如毒火 燒盡功德林 能忍柔和者 安樂如淸泉
거분기만 무탐무에 제여시악 혜능자오 이인항노 이선항악 이시항린 이정항사 분노여독화 소진공덕림 능인유화자 안락여청천
▸분노품(忿怒品)은 분노의 해악과 인욕(忍辱)의 공덕을 가르칩니다.
분노품(忿怒品)은 분노의 해악과 인욕(忍辱)의 공덕을 가르칩니다. 분노를 버리고 교만을 내려놓으며, 탐욕과 성냄이 없고 이런 악을 제거할 때 지혜가 스스로 깨달음을 얻습니다. 분노는 인내로 이기고, 악은 선으로 이기며, 인색함은 베풂으로 이기고, 사악함은 정직함으로 이겨야 합니다. 분노는 독이 든 불과 같아 쌓인 공덕의 숲을 다 태워버리지만, 인내하고 온화한 사람은 맑은 샘처럼 안락합니다.