8
爾時世尊 告迦葉菩薩 善男子 是大涅槃微妙經典 今以付囑 摩訶迦葉 及阿難等 汝等當廣宣流布 令諸衆生 普得聞知 是諸衆生 聞已信受 當得菩提 是名如來最後教誡
이시세존 고가섭보살 선남자 시대열반미묘경전 금이부촉 마하가섭 급아난등 여등당광선유포 영제중생 보득문지 시제중생 문이신수 당득보리 시명여래최후교계
핵심 메시지
붓다의 마지막 당부는 가르침을 간직하는 것이 아니라 모든 이에게 흘려보내는 것이다.
▸열반경의 마지막 품인 촉루품(囑累品)은 붓다가 이 경전을 마하가섭과 아난에게 부탁하며 마무리하는 장면입니다.
열반경의 마지막 품인 촉루품(囑累品)은 붓다가 이 경전을 마하가섭과 아난에게 부탁하며 마무리하는 장면입니다. '촉루(囑累)'는 '당부하고 맡긴다'는 뜻으로, 경전의 결말에서 붓다가 제자들에게 가르침의 전승을 위임하는 전통적 형식입니다. 붓다는 '이 대열반의 미묘한 경전(大涅槃微妙經典)을 마하가섭과 아난에게 부탁한다'고 말씀하며, 모든 중생이 이 경전을 들을 수 있도록 널리 선양하고 유포하라고 당부합니다. 이 경전을 듣고 믿어 받아들인 중생은 보리(菩提)를 얻을 것이라고 하며, 이것이 '여래의 마지막 교훈(如來最後教誡)'임을 선언하며 경전을 맺습니다.