내가 네게 진술한 모든 복과 저주가 네게 임하므로 네가 네 하나님 여호와로부터 쫓겨 간 모든 나라 가운데서 이 일을 마음에 생각하고
▸포로 생활 중에 회개하면 하나님이 회복시켜 주신다는 놀라운 약속이 시작된다.
포로 생활 중에 회개하면 하나님이 회복시켜 주신다는 놀라운 약속이 시작된다. 저주가 임한 후에도 회개의 문은 열려 있다.
번역본: 개역개정
내가 네게 진술한 모든 복과 저주가 네게 임하므로 네가 네 하나님 여호와로부터 쫓겨 간 모든 나라 가운데서 이 일을 마음에 생각하고
▸포로 생활 중에 회개하면 하나님이 회복시켜 주신다는 놀라운 약속이 시작된다.
포로 생활 중에 회개하면 하나님이 회복시켜 주신다는 놀라운 약속이 시작된다. 저주가 임한 후에도 회개의 문은 열려 있다.
네 하나님 여호와께서 마음을 돌이키시고 너를 긍휼히 여기사 네 하나님 여호와께서 흩으셨던 모든 백성 중에서 너를 모으시리니
▸하나님이 먼저 마음을 돌이키신다는 놀라운 표현이다.
네 하나님 여호와께서 네 마음과 네 자손의 마음에 할례를 베푸사 너로 마음을 다하며 뜻을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하게 하사 너로 생명을 얻게 하실 것이며
▸마음의 할례는 내적 변화, 즉 새 마음을 의미한다.
내가 오늘 네게 명령한 이 명령은 네게 어려운 것도 아니요 먼 것도 아니라
▸하나님의 말씀은 멀거나 불가능한 것이 아니라 가까이 있다는 선언이다.
오직 그 말씀이 네게 매우 가까워서 네 입에 있으며 네 마음에 있은즉 네가 이를 행할 수 있느니라
▸하나님의 말씀은 입에, 마음에 있다는 표현은 말씀이 내면화되어야 함을 보여준다.
보라 내가 오늘 생명과 복과 사망과 화를 네 앞에 두었나니
▸두 가지 길, 생명과 사망이 이스라엘 앞에 놓여 있다는 선언이다.
내가 오늘 하늘과 땅을 불러 너희에게 증거를 삼노라 내가 생명과 사망과 복과 저주를 네 앞에 두었은즉 너와 네 자손이 살기 위하여 생명을 택하고
▸신명기의 가장 핵심적인 구절 중 하나로, 하나님은 하늘과 땅을 증인으로 삼아 생명을 택하라고 간청하신다.
네 하나님 여호와를 사랑하고 그의 말씀을 청종하며 또 그를 의지하라 그는 네 생명이시요 네 장수이시니 여호와께서 네 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 주리라고 맹세하신 땅에 네가 거주하리라
▸생명을 택하라는 말씀의 구체적 내용이다.