1
호렙에서 이스라엘 자손과 세운 언약 외에 여호와께서 모세에게 명령하여 모압 땅에서 그들과 세우라 하신 언약의 말씀이 이러하니라
▸모압 평원에서의 언약 갱신이 시작된다.
모압 평원에서의 언약 갱신이 시작된다. 시내산 언약에 더하여 새로운 세대와 새로운 언약이 세워진다. 이는 언약의 영속성과 각 세대가 언약 관계에 참여해야 함을 보여준다.
번역본: 개역개정
호렙에서 이스라엘 자손과 세운 언약 외에 여호와께서 모세에게 명령하여 모압 땅에서 그들과 세우라 하신 언약의 말씀이 이러하니라
▸모압 평원에서의 언약 갱신이 시작된다.
모압 평원에서의 언약 갱신이 시작된다. 시내산 언약에 더하여 새로운 세대와 새로운 언약이 세워진다. 이는 언약의 영속성과 각 세대가 언약 관계에 참여해야 함을 보여준다.
그러나 깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀는 오늘 여호와께서 너희에게 주지 아니하셨느니라
▸이스라엘이 출애굽의 표적들을 보았음에도 깨닫지 못했다는 엄숙한 선언이다.
오늘 너희 곧 너희의 수령과 너희의 지파와 너희의 장로들과 너희의 지도자와 이스라엘 모든 남자와
▸언약 갱신의 포용성을 강조한다.
내가 이 언약과 맹세를 너희에게만 세우는 것이 아니라
▸언약은 현재 세대뿐 아니라 미래의 모든 세대를 포함한다는 선언이다.
감추어진 일은 우리 하나님 여호와께 속하였거니와 나타난 일은 영원히 우리와 우리 자손에게 속하였나니 이는 우리에게 이 율법의 모든 말씀을 행하게 하심이니라
▸신학적으로 중요한 구절로, 하나님의 비밀스러운 섭리와 우리에게 계시된 말씀을 구분한다.