1
여호와여 악인에게서 나를 건지시고 포악한 자에게서 나를 지키소서
▸다윗이 악인과 포악한 자들의 위협 앞에서 하나님께 구원을 간구하는 탄원시이다.
다윗이 악인과 포악한 자들의 위협 앞에서 하나님께 구원을 간구하는 탄원시이다. '건지소서'와 '지키소서'는 현재의 위험과 지속적 보호 모두를 구하는 기도이다.
번역본: 개역개정
여호와여 악인에게서 나를 건지시고 포악한 자에게서 나를 지키소서
▸다윗이 악인과 포악한 자들의 위협 앞에서 하나님께 구원을 간구하는 탄원시이다.
다윗이 악인과 포악한 자들의 위협 앞에서 하나님께 구원을 간구하는 탄원시이다. '건지소서'와 '지키소서'는 현재의 위험과 지속적 보호 모두를 구하는 기도이다.
여호와여 악인의 손에서 나를 지키시며 포악한 자에게서 나를 보전하소서 그들은 내 걸음을 헛디디게 하려 하나이다
▸악인들이 다윗의 발걸음을 헛디디게 하려 한다는 표현은 그들의 의도가 단순한 위협이 아니라 넘어뜨리려는 적극적 계략임을 보여준다.
나의 구원의 힘이신 여호와 주여 전쟁의 날에 내 머리를 가리셨나이다
▸하나님을 '나의 구원의 힘'으로 고백하며 전쟁의 날에 머리를 보호하신 경험을 감사한다.
진실로 의인들이 주의 이름에 감사하며 정직한 자들이 주의 앞에서 살리이다
▸탄원으로 시작한 시편이 확신의 고백으로 마무리된다.