1
하나님은 우리에게 은혜를 베푸사 복을 주시고 그의 얼굴 빛을 우리에게 비추사 (셀라)
▸민수기 6:24-26의 아론의 축복이 이 시편의 기초이다.
민수기 6:24-26의 아론의 축복이 이 시편의 기초이다. 하나님의 얼굴 빛이 비추심은 하나님의 임재와 은혜를 의미한다. 이 축복은 이스라엘이 받은 것이지만, 그 목적은 2절이 보여 주듯 온 세계를 향한 것이다.
번역본: 개역개정
하나님은 우리에게 은혜를 베푸사 복을 주시고 그의 얼굴 빛을 우리에게 비추사 (셀라)
▸민수기 6:24-26의 아론의 축복이 이 시편의 기초이다.
민수기 6:24-26의 아론의 축복이 이 시편의 기초이다. 하나님의 얼굴 빛이 비추심은 하나님의 임재와 은혜를 의미한다. 이 축복은 이스라엘이 받은 것이지만, 그 목적은 2절이 보여 주듯 온 세계를 향한 것이다.
이는 주의 도를 땅 위에, 주의 구원을 모든 나라에게 알리려 함이니이다
▸이스라엘이 하나님의 은혜를 받는 것의 목적이 선포된다.
하나님이여 민족들이 주를 찬송하게 하시며 모든 민족들이 주를 찬송하게 하소서
▸5절에서 반복되는 이 후렴구는 이 시편의 핵심 기도이다.
하나님이 우리에게 복을 주시리니 땅의 모든 끝이 하나님을 경외하리로다
▸시편의 결론으로, 하나님의 복과 땅 끝까지의 경외가 연결된다.