지존하신 이의 은밀한 곳에 거주하며 전능하신 이의 그늘 아래에 사는 자여
▸시편 91편은 성경에서 가장 강력한 보호 약속의 시편이다.
시편 91편은 성경에서 가장 강력한 보호 약속의 시편이다. '지존하신 이의 은밀한 곳(베세테르 엘욘)'—하나님의 비밀스럽고 안전한 처소. '그늘 아래(베첼)'—날개 그늘 아래처럼 완전한 보호. 이 시편은 하나님을 피난처로 삼는 자에 대한 전반적 보호 약속이다.
번역본: 개역개정
지존하신 이의 은밀한 곳에 거주하며 전능하신 이의 그늘 아래에 사는 자여
▸시편 91편은 성경에서 가장 강력한 보호 약속의 시편이다.
시편 91편은 성경에서 가장 강력한 보호 약속의 시편이다. '지존하신 이의 은밀한 곳(베세테르 엘욘)'—하나님의 비밀스럽고 안전한 처소. '그늘 아래(베첼)'—날개 그늘 아래처럼 완전한 보호. 이 시편은 하나님을 피난처로 삼는 자에 대한 전반적 보호 약속이다.
나는 여호와를 향하여 말하기를 그는 나의 피난처요 나의 요새요 내가 의지하는 나의 하나님이라 하리니
▸하나님에 대한 네 가지 고백—피난처(마흐세), 요새(메추다), 의지하는 분, 나의 하나님.
그가 너를 그의 깃으로 덮으시리니 네가 그의 날개 아래에 피하리로다 그의 진실함은 방패와 손 방패가 되시리니
▸어미 새의 날개 이미지—완전한 보호.
너는 밤에 찾아오는 공포와 낮에 날아드는 화살을 두려워하지 아니하며
▸밤과 낮의 모든 위험을 두려워하지 않는다.
그가 너를 위하여 그의 천사들을 명령하사 네 모든 길에서 너를 지키게 하심이라
▸천사들이 하나님의 명령을 받아 성도를 지킨다.
하나님이 이르시되 그가 나를 사랑한즉 내가 그를 건지리라 그가 내 이름을 안즉 내가 그를 높이리라
▸14절부터 하나님이 직접 말씀하신다.
그가 내게 간구하리니 내가 그에게 응답하리라 그들이 환난 당할 때에 내가 그와 함께 하여 그를 건지고 영화롭게 하리라
▸기도와 응답, 함께 하심, 건지심, 영화롭게 하심의 약속이 연쇄적으로 이어진다.
내가 그를 장수하게 함으로 그를 만족하게 하며 나의 구원을 그에게 보이리로다
▸시편 91편의 마지막 약속이다.