번역본: 개역개정
여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파수꾼의 깨어 있음이 헛되도다
하나님이 세우지 않으시면 인간의 모든 노력은 헛되며, 진정한 성공은 하나님의 동역에 달려 있다.
▸솔로몬이 지은 이 순례 시편은 모든 인간의 수고가 하나님의 허락과 도움 없이는 헛된 것임을 선언한다.
솔로몬이 지은 이 순례 시편은 모든 인간의 수고가 하나님의 허락과 도움 없이는 헛된 것임을 선언한다. 집을 짓는 것, 성을 지키는 것—가장 기본적인 인간의 노력이 하나님의 개입 없이는 무의미하다는 역설이다.
너희가 일찍이 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다 그러므로 여호와께서 그의 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는도다
강박적 수고보다 하나님을 신뢰하는 안식이 더 큰 열매를 맺으며, 잠은 신뢰의 선물이다.
▸이른 기상과 늦은 취침의 강박적 수고가 헛될 수 있음을 경고한다.
보라 자식들은 여호와의 기업이요 태의 열매는 그의 상급이로다
자녀는 부모의 소유가 아니라 하나님의 기업이며, 그분이 위탁하신 상급이다.
▸자녀는 인간의 성취물이 아니라 여호와의 기업, 즉 하나님이 위탁하신 유산이다.
이것이 그의 화살통에 가득한 자는 복이 있도다 그들이 성문에서 그들의 원수와 담판할 때에 수치를 당하지 아니하리로다
하나님의 기업인 자녀들이 부모의 삶을 지지하고 보호하는 복이 된다.
▸자녀를 화살에 비유하여 부모의 도구이자 대리자로 묘사한다.