번역본: 개역개정
여호와여 의로운 호소를 들으소서 나의 부르짖음에 주의하소서 거짓되지 아니한 입술에서 나오는 나의 기도에 귀를 기울이소서
의로운 근거와 진실한 마음으로 드리는 기도가 하나님께 상달된다.
▸시편 17편은 하나님의 의로운 심판에 호소하는 탄원 시편이다.
시편 17편은 하나님의 의로운 심판에 호소하는 탄원 시편이다. '의로운 호소(체데크)'는 자신의 기도가 의로운 근거 위에 있다는 선언이며, '거짓되지 아니한 입술'은 기도의 진실성을 강조한다. 기도의 진실성이 하나님의 응답을 구하는 근거가 됨을 보여준다.
하나님이여 내게 응답하시겠으므로 내가 불렀사오니 내게 귀를 기울여 내 말을 들으소서
기도의 용기는 하나님이 응답하신다는 확신에서 비롯되며, 이 확신이 기도를 지속하게 한다.
▸'하나님이 응답하실 것이기 때문에 내가 불렀다'는 논리는 흥미롭다.
나를 눈동자 같이 지키시고 주의 날개 그늘 아래에 감추사
하나님은 신자를 눈동자처럼 귀하게 여기시고 날개 그늘로 보호하시며, 이 보호는 섬세하고 완전하다.
▸'눈동자 같이 지키소서(케이숀 바트 아인 쉠레니)'—'눈동자의 딸'이라는 히브리 표현은 눈에서 가장 소중한 부분인 동공을 가리킨다.
나는 의로운 중에 주의 얼굴을 뵈오리니 깰 때에 주의 형상으로 만족하리이다
신자의 궁극적 만족은 하나님의 얼굴을 뵙는 것이며, 이것이 영원한 삶에서 이루어질 최고의 복이다.
▸시편 17편의 결론이자 절정으로, 원수들의 풍요(14절)와 대조하여 의인의 진정한 만족은 하나님의 얼굴을 보는 것임을 선언한다.